это так удивительно — перевод на английский

это так удивительно — so amazing

Именно поэтому это так удивительно.
That's what's so amazing.
Потому это так удивительно и невероятно, что я просто не могла бы существовать в том же городе где и ты, зная что ты не можешь взять на себя обязательства?
Because you're so amazing and incredible that I simply couldn't exist in the same town as you knowing you couldn't make a commitment?
Это так удивительно когда у тебя есть кто-то кто так внимателен к тебе.
It is amazing to have someone give you such focused attention.
advertisement

это так удивительно — другие примеры

— Но это так удивительно!
But this is marvelous!
Это так удивительно, Ренцо!
This is so lovely, unbelievable...
A, реформы, безусловно, гражданские, это так удивительно.
Ah, the reforms, certainly civil, astonishingly so.
Ты? Это так удивительно?
Is it so surprising?
Это так удивительно.
It's so amazing.
Показать ещё примеры...