это становится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это становится»
это становится — it becomes
Конечно, это становится инстинктивным.
— Of course. It becomes an instinct.
В общем, это становится привычкой.
It becomes a habit...
Если ты стреляешь из 45го в голову всем своим жертвам это становится твоим отпечатком.
If you shoot somebody in the head with a 45 everytime you kill somebody it becomes like your fingerprint see.
Это становится естественным.
It becomes natural, like a third sense.
Это становится похожим на одного из тех людей, занимающихся опросами на лицах.
It becomes like one of those questionnaire people you meet on the street.
Показать ещё примеры для «it becomes»...
это становится — this is getting
Это становится слишком безумным.
This is getting too crazy for me.
Это становится забавным.
This is getting funny.
Это становится просто смешно.
This is getting ridiculous.
— Это становится скучным.
This is getting really boring.
Это становится навязчивой идеей.
This is getting to be an obsession.
Показать ещё примеры для «this is getting»...
это становится — it's getting
Теперь это становится интересным.
Now it's getting interesting.
Нет, это становится невьносимо.
Oh! It's getting intolerable!
И это становится всё хуже и хуже.
AND IT'S GETTING WORSE AND WORSE.
Это становится ближе.
It's getting nearer.
Это становится опасно.
It's getting dangerous.
Показать ещё примеры для «it's getting»...