это скоро изменится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это скоро изменится»
это скоро изменится — that's about to change
Это скоро изменится.
That's about to change.
Нет, на рынке осталось две модели Alfa Romeo, но это скоро изменится, так как они только что представили это, 4С.
No, two Alfa Romeos on the market, but that's about to change as they have just announced this, the 4C.
Да, я слышал это скоро изменится.
Yeah, I hear that's about to change.
Ну, это скоро изменится.
Well, that's about to change.
У Нейтсвилля очень долгая история отсутствия истории, но это скоро изменится.
Natesville has a long history of not having much history, but that's about to change.
Показать ещё примеры для «that's about to change»...
это скоро изменится — that was about to change
Но это скоро изменится.
But that was about to change.
Но это скоро изменилось.
But that was about to change.
А если я обещаю вам, что это скоро изменится?
What if I could promise you that was about to change?
Но это скоро изменится, мама.
Rome is about to change, Mother.
Закон вступил в силу, но даже уже известные нам герои отказались регистрироваться, но это скоро изменится.
Since the VRA came into effect, even known offenders haven't agreed to sign up. Well, that is about to change.
Показать ещё примеры для «that was about to change»...