это сжатый — перевод на английский

это сжатый — this is compressed

Это не ком-связь, капитан, — кажется, это сжатый поток данных, ужасно искажённый.

It's not a com-link, Captain-— it appears to be a compressed data stream... badly degraded.

Это сжатый воздух.

This is compressed air.

Это сжатый воздух, он может взорваться при ударе.

It's pressurized air, so it can explode on impact.

Это сжатый воздух в баллонах.

— lt's compressed air for scuba diving.

— Это сжатое видео, сэр.

— It's an mpeg, sir.

Это сжатые лучи плазмы.

They're compressed hard light beams.