это пугает тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это пугает тебя»
это пугает тебя — that scares you
Если это пугает тебя, извини!
If that scares you, tough!
Потому что между нами всё становиться серьезно, и это пугает тебя.
Because things are getting serious between us, and that scares you.
я думаю этот поцелуй значит многое я думаю это пугает тебя
I think that kiss meant a lot. I think that scares you.
И заметил кого-то, кто был красив... изнутри, и это пугает тебя, а почему?
All because you're not man enough to admit that you had a mind-boggling orgasm with a fat girl and you discovered someone who has beauty on the inside and it scared you, and why?
Жизнь есть — и всё. И это пугает тебя до смерти!
Life just happens, and that scares the hell out of you.
Показать ещё примеры для «that scares you»...