это пугает меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это пугает меня»

это пугает меняit scares me

— Ну, зато это пугает меня!
— Yeah, well it scares me!
— Да и это пугает меня.
— I do, and it scares me.
Моя любовь все сильнее и это пугает меня.
My love is so strong it scares me.
Когда ты начинаешь эти расследования, ты резко меняешься, и это пугает меня.
When you start these investigations, you change and it scares me.
И... несмотря на то, что это пугает меня до смерти,
And... even though it scares me to death,
Показать ещё примеры для «it scares me»...