это пришло от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это пришло от»
это пришло от — it came from
Это пришло от тебя.
It came from you.
И скажите ему, что это пришло от вас.
And tell him it came from you.
И если он слышал что-нибудь обо мне и Кариссе, это пришло от твоего дружка.
And if he did hear anything about me and Carissa, it came from your buddy.
И хотя это пришло от неожиданного источника,
And though it came from an unexpected source,
И если я найду это завтра утром в Washington Post, я пойду к прессе и скажу им, что это пришло от тебя.
And if I find it in The Washington Post tomorrow morning I'll march to the press and tell them it came from you.
Показать ещё примеры для «it came from»...