это по-детски — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это по-детски»
это по-детски — childish
Как это по-детски.
How childish!
Ты осознаешь как это по-детски сейчас звучит?
Do you know how childish you sound right now?
— Это по-детски.
It's childish.
Это по-детски?
Is this childish?
Я всегда говорил, что это по-детски, самообман, только для примитивных, все эти, все эти надежды на...
I've always said it was childish, wishful thinking, strictly for primitives, all these, all these hopes about a...
Показать ещё примеры для «childish»...