это повторилось снова — перевод на английский

это повторилось снова — it happen again

Есть шанс что это повториться снова, да?

What's the chance of it happening again, really?

Или есть риск, что это повторится снова.

Or if there's any risk of it happening again.

Если это повторится снова, сообщите мне.

If this happens again, you call me.

Но если это повторится снова, вы вернетесь, Найдете нас, или доктора Уилсона, или меня.

But if this happens again, you come back, you, uh, look for us-— either, uh, Dr. Wilson or myself.

Не допустите, чтобы это повторилось снова.

I'm sorry for all the trouble. But don't let it happen again.

Показать ещё примеры для «it happen again»...