это плохая затея — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это плохая затея»
это плохая затея — this was a bad idea
— Я же говорил вам это плохая затея!
— I told you this was a bad idea!
Говорила же это плохая затея!
I told you this was a bad idea!
Я же говорил, это плохая затея!
I told you this was a bad idea!
Я говорила, что это плохая затея.
I told you this was a bad idea.
Я продолжаю повторять, что это плохая затея.
I am on record saying this whole thing is a bad idea.
Показать ещё примеры для «this was a bad idea»...