это очень конкретно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это очень конкретно»

это очень конкретноthat's very specific

Это очень конкретно.
That's very specific.
Ну, это очень конкретно, но да, что-то в этом роде.
Well, that's very specific, but something like that, yes.
Это очень конкретное описание.
That's a very specific description.

это очень конкретноis a very specific

Это очень конкретное слово.
That is a very specific word.
Это очень конкретное сообщение.
Mike: This is a very specific message.
Довольно, миссис Флоррик, мистер Агос, мне жаль, но кровная месть — это очень конкретное основание, и я просто не вижу здесь ничего, что могло бы его поддержать.
Okay, enough. Mrs. Florrick, Mr. Agos, I'm sorry, but blood feud is a very specific claim, and I'm just not seeing enough here to support it.

это очень конкретно — другие примеры

Это очень конкретно.
It's very specific.
Поэтому я и дала тебе этот очень конкретный список.
Which is why I gave you a super specific list.
Это очень конкретно.
That sounds pretty specific.