это очень забавно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это очень забавно»
это очень забавно — this is a very funny
Моя думать это очень забавно!
Mee-sa think that very funny!
Спасибо, что рассказала эту очень забавную и очень лестную историю.
Thank you for telling that very funny and very flattering story.
Это очень забавно.
That is very funny!
— О, это очень забавно.
— Oh, that is very funny.
Я...я вообще-то это очень забавная история.
I-I... actually, this is a very funny story.
Показать ещё примеры для «this is a very funny»...
это очень забавно — that's very funny
Но это очень забавно, ... потому, что, понимаете, я мисс Берд.
But that's very funny, Because you see, I'm Miss Bird.
Это очень забавно, сэр.
That's very funny, sir.
Это очень забавно.
, that's very funny.
Это очень забавно.
That's very funny.
О, это очень забавно.
Oh, that's very funny.
Показать ещё примеры для «that's very funny»...
это очень забавно — it's very funny
Это очень забавно.
It's very funny.
И это очень забавно.
And it's very funny.
О, это очень забавно!
Oh, it's very funny!
Просто, вы двое одинаково даете тушеное мясо собаке заворачиваете его в салфетку и протягиваете ладошку собаке — это очень забавно.
It's just, um, the two of you are sneaking pot roast to the dog in the same way. You're putting it into your napkin and then palming it to the dog -— it's very funny.
Оу, это.. это очень забавные вещи.
Oh, it's... it's very funny stuff.
Показать ещё примеры для «it's very funny»...
это очень забавно — really funny
Да, это очень забавная история.
Oh, yes, it was, um, a really funny story.
Вообще то, это очень забавная история... Значит, мы не будем красть королевские регалии.
Actually, really funny story... so, we're not stealing the crown jewels.
Это очень забавно.
It's, like, really funny.
— Это очень забавно.
— It was really funny.
И это очень забавно.
It's funny really.