это оценил — перевод на английский

это оценил — appreciate it

Я это оценила.

I appreciate it.

И тебе бы лучше быть трезвой, чтобы это оценить.

You really want to be sober to appreciate it.

Подумала, ты это оценишь.

Thought you might appreciate it.

Думаю, он бьI это оценил.

I think he might appreciate it.

Вы совершили массовое истребление, убийство в почти невообразимом масштабе, и просите, чтобы я это оценил?

But you commit mass destruction and murder on a scale that's almost inconceivable, and you ask me to appreciate it?

Показать ещё примеры для «appreciate it»...

— Все тренеры это оценят.

— I think all the coaches would appreciate it.

Кармен не хотела,... но я убедил её, что ты это оценишь.

Carmen didn't want to go for it... but I told her you would appreciate it.

Уверен, особенно это оценят старшие девочки.

I'm sure the older girls would appreciate it particularly.

Я уверен, его семья это оценит.

I'm sure his family would appreciate it.

ну, вдруг ты захочешь навестить ее я уверена она это оценит

Well, if you wanted to visit her, I-I know she would appreciate it.

Показать ещё примеры для «would appreciate it»...