это опять вы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это опять вы»
это опять вы — it's you again
А, это опять вы!
— Oh, it's you again.
А, это опять вы.
Oh, it's you again.
Это опять вы, мистер Робинсон.
Oh, it's you again, Mr Robinson.
О, это опять вы.
Oh, it's you again.
это опять вы — другие примеры
— Это опять вы?
— Are you back again?
Это опять вы?
Not you again!