это не обязательно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это не обязательно»
это не обязательно — it doesn't have to
— Это не обязательно идеальная собака.
— No, it doesn't have to be the perfect dog.
— Лена права, это не обязательно кто-то из того же класса.
Lena's right! It doesn't have to be someone from the class.
Это не обязательно навсегда.
It doesn't have to be a permanent move.
Но это не обязательно.
It doesn't have to be.
Это не обязательно должно быть классикой, поскольку идет от сердца.
It doesn't have to be classic or art Just as long as it comes From the heart
Показать ещё примеры для «it doesn't have to»...
advertisement
это не обязательно — that won't be necessary
Это не обязательно, я на пару слов.
That won't be necessary. I haven't much to say.
В вашем случае это не обязательно, капитан.
That won't be necessary in your case, captain.
Спасибо, но это не обязательно.
Thanks, but that won't be necessary.
— Это не обязательно.
— That won't be necessary.
Это не обязательно.
That won't be necessary
Показать ещё примеры для «that won't be necessary»...
advertisement
это не обязательно — don't have to
Скотти, это не обязательно.
Scottie, you don't have to.
Зачем терпеть неудобства если это не обязательно?
Why be uncomfortable if you don't have to?
— Это не обязательно.
— You don't have to.
Для этого не обязательно отправляться в море!
You don't have to go to sea for that!
— Но это не обязательно делать.
— But you don't have to.
Показать ещё примеры для «don't have to»...
advertisement
это не обязательно — that doesn't necessarily
Но это не обязательно уменьшает...
BUT THAT DOESN'T NECESSARILY DETRACT...
— Однако, это не обязательно означает...
— Still, that doesn't necessarily mean...
Ну, мы все знаем, что некоторый прогресс есть, однако... это не обязательно означает, что Лейси не прав.
Well, we all know there's been some progress but... that doesn't necessarily mean Lacey's wrong.
Послушай, это не обязательно что-то значит.
Look, it doesn't necessarily mean anything yet.
Я хочу сказать, это не обязательно значит, что нам крышка.
I mean, you know, er... It doesn't necessarily mean we're screwed.
Показать ещё примеры для «that doesn't necessarily»...