это наводнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это наводнение»

это наводнениеthis is the flood that

Было бы это наводнение или пожар...
Had there been a flood or a fire...
Это наводнение — тяжёлый удар
This flood has been a hard blow.
Эти наводнения тебя не касаются.
If this is the flood that concern you.

это наводнение — другие примеры

Это наводнение!
— Sparkles. — There's a flood!
Работы нет, а теперь еще это наводнение.
There is no work, and now half of the district washed away.
Если его слишком много, все называют это наводнением и находят способ обвинить нас.
Too much rain, and they call it a deluge and find a way to blame us for that too.