это моё дело — перевод на английский

это моё дело — it's my business

Это моё дело — разбираться в человеческой натуре, знать людей.
It's my business to read human nature, to know people.
Знаете, это моё дело — изучать человеческую натуру.
You know, it's my business to make a study of human nature.

это моё дело — другие примеры

Все что я делаю — это мое дело.
Whatever I do is my own business.
Доктор Топаз, это мое дело.
Doctor Topaze .. this is my affair.