это может пригодиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это может пригодиться»
это может пригодиться — it might come in handy
Это может пригодиться.
It might come in handy.
Однажды это может пригодиться.
I got a feeling it might come in handy someday.
Однажды это может пригодится.
It might come in handy one day.
Полагал(а), что это может пригодиться.
Figured it might come in handy.
Я полагал, что это может пригодиться.
I figured it might come in handy.
Показать ещё примеры для «it might come in handy»...
это может пригодиться — might need this
Тебе это может пригодиться.
You might need this to get back to you ship.
Тебе это может пригодиться.
You might need this.
Я решил, что вам это может пригодиться.
I thought you might need this.
Это может пригодиться.
Here, you might need these.
Это может пригодиться.
You may need this.
Показать ещё примеры для «might need this»...
это может пригодиться — come in handy
Что ж, адвокат под рукой — это может пригодиться.
Well, lawyers can always come in handy.
Это может пригодиться, когда будем играть в следующий раз.
Come in handy next time we play.
Это может пригодится.
That can come in handy.
Это может пригодиться.
— That comes in handy.
Это может пригодиться.
It comes in handy.
Показать ещё примеры для «come in handy»...
это может пригодиться — could use that
Мне нужен координатор помочь организовать добровольцев, а ты просто чувствуешь хороших людей, это может пригодиться.
I need a coordinator to help organize the volunteers, and you got nice guy instincts, I could use that.
Похоже, тебе это может пригодиться.
Looks like you could use that.
Это может пригодиться. Что у вас?
I could use it. what do you got?
Коммандер, я подумал, вам это может пригодиться.
Commander, I thought you could use this.
Возможно, это может пригодиться.
Maybe we could use it.