это может быть большим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это может быть большим»
это может быть большим — it may be more
И ты боишься, что это может быть больше чем просто сны, что ты действуешь в, своего рода, гипнотическом состоянии.
You fear it may be more than dreams. An acting-out in a hypnogogic state.
Вы сказали, что это может быть большее, чем травма.
— You said it may be more than trauma, yet you question
Да, ну.... это может быть больше, чем просто больничный.
Yeah, well... this may be more than just a furlough.
— Ну, это мог быть больше, чем друг.
Well, this might be more than a friend.
— Это может быть больше, чем--
— lt might be more money--