это место пугает меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это место пугает меня»
это место пугает меня — this place creeps me out
Это место пугает меня больше, чем твой рассказ.
This place creeps me out more than your story.
— Это место пугает меня.
— This place creeps me out.
это место пугает меня — другие примеры
Черт возьми! Это место пугает меня
This place has got me spooked.
Это место пугает меня!
— Huh? — It's this place!
Просто это место пугает меня.
It's just, this place gives me the creeps.
Это место пугает меня с тех пор, как они обнаружили те причудливые садомазохистские маски.
That place has freaked me out ever since they found that whimsical gimp mask.