это люк — перевод на английский

это люк — this hatch

— Мы должны открыть этот люк.
— We must get this hatch open.
Нужно чем-то открыть этот люк.
I need something to pry open this hatch.
Подача кислорода ограничена этой областью и зоной прямо позади этого люка.
Breathable oxygen is confined to this chamber and the area immediately behind this hatch.
Ты заметил одну особенность этого люка?
You notice anything about this hatch?
Нам лучше открыть этот люк.
We'd better open up this hatch.
Показать ещё примеры для «this hatch»...

это люк — this is luke

Фил, это Люк.
Phil, this is Luke.
Фил, это Люк!
This is Luke.
— Бриджит,это Люк.
— Hi. — Brigitte, this is Luke.
— Шел, это Люк.
— Shel, this is Luke.
Все, это Люк.
— Everyone, this is Luke.
Показать ещё примеры для «this is luke»...

это люк — it's luke

Это ЛЮк.
— Hey, is everything okay ? — Oh, God. It's Luke.
Это Люк Скотт чешет всех мусульман в мире одной гребёнкой.
It's Luke Scott dumping every Muslim in the world together.
Это не Люкс, это Люк С.
It's not Lukes,it's Luke S.
Это Люк, консьерж.
It's Luke from the Concierge's desk.
Это Люк!
It's Luke!

это люк — that door

Во-первых, найдите Сирано Джонса, и во-вторых закройте этот люк.
And as captain, I want two things done. First, find Cyrano Jones, and second close that door.
Первое, найдите Сирано Джонса... и второе... закройте этот люк.
First, find Cyrano Jones... and second... close that door.
Кто-то должен сказать слугам о том, что они оставляют этот люк открытым.
The servants must have left that door open.
Этот люк находится под очень высоким давлением.
There's something like two tons of pressure on that door.
Мы считаем, что эти люки на носу и на корме часть уникального двигателя, магнитогидродинамического или бесшумного привода, который позволяет лодке двигаться практически бесшумно.
We believe that these doors, here on the bow and again on the stern, enclose a unique propulsion system, a magneto-hydrodynamic drive, or caterpillar, that would enable the sub to run virtually silent.