это история о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это история о»
это история о — this is the story of
Это история о Пурификационе, ...девушке, одержимой тёмной магией.
This is the story of Purificazione, a girl possessed by magic.
Это история о последней станции серии Вавилон.
This is the story of the last of the Babylon stations.
Это история о мечте, которая сделала меня счастливым, потому, что когда я мечтал, на сердце становилось тепло...
This is the story of a dream that made me happy Because when I dreamed it, it touched my heart...
Эта история о том, как Тристан Торн возмужал, что, как ни крути, куда сложнее.
This is the story of how Tristan Thorn becomes a man, a much greater challenge altogether.
И это история о том как это случилось как вы знаете меня недавно бросили у алтаря самая ужасная вещь когда тебя бросят на свадьбе?
And this is the story of how it happened. Now, as you know, I recently had been left at the altar. And the worst thing about getting left at the altar?
Показать ещё примеры для «this is the story of»...
это история о — it's a story about
Это история о последнем ученом, работавшем в библиотеке.
It's a story about the last scientist to work in this place.
Ну, это история о любви, обмане, жадности, похоти и разнузданном восторге.
Well, it's a story about love, deception, greed, lust and unbridled enthusiasm.
Это история о любви, обмане жадности, похоти и разнузданном восторге.
It's a story about love, deception greed, lust and unbridled enthusiasm.
Это история о том, как два человека, каждый по-своему, попадают в ловушку своей собственной игры видимостей.
It's a story about two people who, each in his or her own way, get caught into their own game of appearances.
Это история о вас, ребята.
It's a story about you guys.
Показать ещё примеры для «it's a story about»...
это история о — that's the story of
Это история о Людях, которым пообещали землю, где они могли бы жить.
That's the story of the Human Beings, who was promised land where they could live in peace.
Это история о том, как мои светлые волосы не дали нам сделать то, о чём бы мы пожалели.
And that's the story of how dying my hair blond kept us from doing something we both would have regretted that night.
И это история о том как я и Зои стали друзьями.
And that's the story of how Zoey and I became friends.
Это история о том, как Але сменила свои «гаучо» штаны на красивую юбку.
That's the story of how Ale changed her «gaucho» pants for a pretty skirt.
И это история о кануне Нового года.
And that's the story of New Year's Eve.