это интригует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это интригует»
это интригует — intrigued you are by this
Это интригует.
I'm intrigued.
Это интригует.
How intriguing.
Должна признать — это интригует меня.
I must confess this intrigues me.
Я заинтригована тем, как это интригует тебя, Тони.
I am intrigued by how intrigued you are by this, Tony.
это интригует — другие примеры
На самом деле, меня это интригует.
In fact, it intrigues me slightly.
Это интригует.
lm intrigued.
Это интригует.
It's intriguing.
Джон. Когда человек скрывает от тебя целый кусок своей жизни, это интригует и пугает.
When someone keeps an entire part of their life secret from you, it's fascinating and frightening.
Что ж, это интригует.
Well, that's intriguing.