это звучит бредово — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это звучит бредово»
это звучит бредово — it sounds crazy
Знаю, что это звучит бредово, но она может видеть будущее.
I know it sounds crazy, but she can see the future.
Я знаю, что это звучит бредово.
I know. It sounds crazy.
Но Уилфред, он... казалось, он знает обо мне всё, и я знаю, что это звучит бредово, но... он мне помогает.
But Wilfred, he... he seems to know everything about me, and I know it sounds crazy, but... he helps me.
знаешь, это звучит бредово но я вообще-то скучаю по школе я скучаю по Блэр Уолдорф и ее разборкам по Нелли Юки, ворующей мой ланч даже по Чаку Бассу, который подходит так близко для разговора вау. ты скучаешь по Чаку Бассу
I know it sounds crazy But I actually— — I kind of miss high school.
Слушай, я знаю это звучит бредово, но я уверена в этом деле что-то есть.
look, I know it sounds crazy, But I really think there's something to this case.
Показать ещё примеры для «it sounds crazy»...