это зашло уже слишком далеко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это зашло уже слишком далеко»
это зашло уже слишком далеко — this has gone far
Префект, это зашло уже слишком далеко.
Surely, prefect, this has gone far enough.
Джек, это зашло уже слишком далеко.
Jack, this has gone far enough.
это зашло уже слишком далеко — другие примеры
И это зашло уже слишком далеко.
And this isn't something that's going on far away.
— Это зашло уже слишком далеко.
This has gone on long enough.
Это зашло уж слишком далеко.
This has gone far enough.