это заняло так много времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это заняло так много времени»
это заняло так много времени — it took so long
Простите что это заняло так много времени.
I'm sorry it took so long.
Просто хотела извиниться, что это заняло так много времени.
I'm just sorry it took so long.
Мне жаль, что это заняло так много времени, вся эта... путаница вокруг Стива.
I'm sorry it took so long, with all the... issues around Steve.
— Это заняло так много времени, чтобы вернуть её?
— it took so long to return it?
Или может быть это заняло так много времени потому, что вы думали, о чём писать, а о чём не стоит.
Or maybe it took you that long to decide what to leave in and what to leave out.
Показать ещё примеры для «it took so long»...