это доказательство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это доказательство»
это доказательство — this evidence
— И это доказательство?
— That's evidence?
— Когда-нибудь мы используем эти доказательства против них.
Someday we'll use it as evidence against them.
Вы называете это доказательствами?
You call this evidence?
Отозвать ваши силы с Рагеш 3 или мы предоставим Совету эти доказательства.
Tell your forces on Ragesh 3 to withdraw or we bring this evidence to the council.
Почему вы думаете я ждала три дня пока какой-то козел закончит кататься с этими доказательствами.
Why do you think I waited three days till some arse finished joyriding round with the evidence?
Показать ещё примеры для «this evidence»...
это доказательство — this proof
— Это доказательство.
— This is proof.
Это доказательство того, что Вы были дома в четверг вечером.
This is proof that you were at home on Thursday night.
Это доказательство... предусмотрительности в нашей судьбе .
It is proof... of our faith in providence.
Это доказательство того, мой несчастный друг... что ваша дочь... стала жертвой вампира.
It is proof, my unfortunate friend... that your daughter has been corrupted... by the evil of a vampire.
Все жертвы, какие могу ему принести, никогда не окупят это доказательство Его любви.
Not even all the sacrifices I can give Him, will be enough to pay for this proof of His love.
Показать ещё примеры для «this proof»...