это даёт тебе право — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это даёт тебе право»

это даёт тебе правоthat gives you the right to

И это дает тебе право просто захватить его в моей кухне!
So that gives you the right to just bone him in my kitchen!
И это дает тебе право нарушить мою частную жизнь?
And that gives you the right to pry?
И это даёт тебе право избивать людей?
And that gives you the right to beat up people?
И это дает тебе право воровать и убивать невинных жителей?
So that gives you the right to steal, to kill innocent civilians?
И это дает тебе право вламываться сюда без предупреждения?
So that gives you the right to barge in here unannounced?
Показать ещё примеры для «that gives you the right to»...