это в открытую — перевод на английский

это в открытую — it out in the open

Обычно он делал это в открытом месте.

Usually he just does it out in the open.

Вот почему мы не можем взять на себя риск, если делать это в открытую .. или даже в столовой.

That's why we can't take the risk in doing it out in the open... or even in the dining area.

Я рад, что ты... наконец сказал это в открытую.

I'm glad you... finally got it out in the open.

Просто скажи это в открытую.

Let's just get it out in the open.

Мы говорили об этом в открытом голосовании.

Now we talked about this in the open votes.

Показать ещё примеры для «it out in the open»...