это выговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это выговорить»

это выговоритьpronounce it

Скажите им сами... я даже не буду пытаться это выговорить.
You tell them, because I ain't even gonna try to pronounce it.
Простите, я не могу это выговорить.
I am so sorry, I can't pronounce it.
Однако ее светлости сложно это выговорить. Она называет меня Мэри.
But Her Ladyship can't pronounce it, so she calls me Mary.

это выговоритьsay that one

Я просто не могу это выговорить.
I just can't say it.
Ты-то легко это выговоришь.
Easy for you to say.
Да я не смогу это выговорить.
I can't say that one.

это выговоритьspell g8

Может, однажды они смогут это выговорить.
Maybe someday they'll even learn how to spell.
Половина Америки не может даже это выговорить.
Half of America can't even spell G8.

это выговорить — другие примеры

И как ты только это выговорила?
That old chestnut?
Слушай, как ловко ты это выговорил, а!
Boy, you got that sentence out really well, didn't you?
только начиная от талии и ниже когда они всё это выговорили искра готова пробежать
Weird legs? Only from the waist down. Um, now that they've gotten all that off their chests, sparks are ready to fly.