это всё меняет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это всё меняет»
это всё меняет — that changes everything
Хотя это всё меняет.
Even though that changes everything.
— Что ж, тогда это все меняет.
— Well, then... -...that changes everything.
Это все меняет, Пуаро.
That changes everything, Poirot.
— Так это все меняет!
— Well, that changes everything!
Да, конечно, тогда это всё меняет.
That changes everything.
Показать ещё примеры для «that changes everything»...
advertisement
это всё меняет — this changes things
Это все меняет.
This changes things.
Знаешь, я должен сказать тебе, это все меняет.
Well, I gotta tell you, this changes things.
Ну, это все меняет.
Well, this changes things.
Тогда это всё меняет.
Well, that does change things.
— Картер, как это все меняет?
— Carter, how does this change things?