это время я думал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это время я думал»

это время я думалthis time i thought

Все это время я думал, что ты нас разыгрываешь!
Oh, all this time I thought it was an act!
Все это время я думал, что за мной следит правительство.
All this time I thought the government was watching me.
Всё это время я думал, что это просто глупая игра, на которой целый чокнутый город просто помешался.
All this time I thought it was just a dumb game that this whole whacked-out town is obsessed with.
Все это время я думал тебе Джеки не нравится.
All this time I thought you didn't like Jackie.
Все это время я думал Вы werejust школьный учитель.
All this time I thought you were just a schoolteacher.
Показать ещё примеры для «this time i thought»...