это было у нас перед носом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это было у нас перед носом»

это было у нас перед носом — другие примеры

Это было у нас перед носом, но...
Both a little on the nose, but...