это было бы нелегко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это было бы нелегко»
это было бы нелегко — другие примеры
Это было бы нелегко и опасно.
It'd be hard. And dangerous.
А это было бы нелегко.
It would have been a tough thing to do.
Даже при обычных обстоятельствах это было бы нелегко, но со всеми этими полицейскими поисками...
Even under normal circumstances it would be hard but with the police looking...
Это было бы нелегко.
It would be pretty tough.