это была всего лишь шутка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «это была всего лишь шутка»
это была всего лишь шутка — it was just a joke
Это было всего лишь шуткой.
It was just a joke.
Это была всего лишь шутка.
It was just a joke.
Знаете, это была всего лишь шутка.
It was just a joke, you know.
Но это была всего лишь шутка.
But it was just a joke.
Это была всего лишь шутка.
— That was just a joke.
Показать ещё примеры для «it was just a joke»...
advertisement
это была всего лишь шутка — it was only a joke
Это была всего лишь шутка.
It was only a joke.
Я не помню обстоятельств, но если это правда, это была всего лишь шутка.
I don't recall the circumstances, but if it's true, it was only a joke.
Но это была всего лишь шутка!
But that was only a joke!
Это была всего лишь шутка.
I was only joking.
Это была всего лишь шутка. Я проверял тебя на прочность.
I was only joking, I was testing you.