это будет длинная ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «это будет длинная ночь»

это будет длинная ночьit's been a long night

Хорошо, для всех нас это была длинная ночь.
All right, everybody, it's been a long night for all of us.
Слушай, это была длинная ночь, и уже почти... 8:15?
Look, it's been a long night, and it's almost... 8:15?
Хватит, уже, это была длинная ночь, старик.
Come on, man, it's been a long night, dude.
Это была длинная ночь.
It's been a long night.
Я знаю, это была длинная ночь, но ты хорошо справляешься.
I know it's been a long night, but you're doing so well.
Показать ещё примеры для «it's been a long night»...