это ближайший — перевод на английский

it's the nearest
this is the nearest one to the
closest
that's the closest
it's the closest

это ближайший — it's the nearest

Это ближайший большой город!

It's the nearest big city!

Это ближайшая биологическая форма жизни, которую я могу найти.

And it's the nearest biological form of life that I can find.

Это ближайшая планета, чью поверхность мы можем увидеть.

It's the nearest planet whose surface we can see.

— Это ближайший крупный город.

It's the nearest large town.

это ближайший — this is the nearest one to the

Смотрите, это ближайший к нам избыточный лагерь в Сан-Педро.

Look, this is our nearest Overflow Camp in San Pedro.

Передайте это ближайшей группе.

Pass it on to the nearest team.

Это ближайший телефон...

This was the nearest phone.

Да, десятки, но этот ближайший к городу.

Yes, dozens of them, but this is the nearest one to the city.

это ближайший — closest

Я летел сюда несколько недель, это ближайшая планета со Звёздными вратами, не контролируемая Гоаулдами.

It took me several weeks to travel here, the closest planet with a Stargate not under Goa'uld control.

Тропический лес — самая сбалансированная экосистема в мире, но, увы, её легко выводит из равновесия и разрушает другой вид крупных приматов — это ближайшие родичи шимпанзе — мы с вами, люди.

It has made them the most finely balanced ecosystems in the world only too easily upset and destroyed by that other great ape the chimpanzee's closest relative

Это ближайшее безопасное место, которое я знаю.

This is the closest and safest place I know.

это ближайший — that's the closest

Я думаю, нужно отправиться в сторону Миссисипи. Это ближайшая граница.

I think we should go to Mississippi, 'cause that's the closest border.

Это ближайший объект относительно места работы Эмилио, где есть почасовая аренда.

That's the closest place to Emilio's office that rents by the hour.

это ближайший — it's the closest

Это ближайшая необитаемая планета с большим океаном, пригодная для жизни.

It's the closest non-populated, habitable planet with a large ocean.

Это ближайшее к нулевой гравитации состояние, которое можно достичь.

It's the closest they can get to zero gravity.

это ближайший — другие примеры

Надеюсь ты понимаешь, что это ближайший выход.

I think you'll find it's the quickest way out.

Это ближайший рейс.

The last flight of the day has already left.

Это ближайший сосед Земли

That's Earth's next-door neighbor.

Это ближайший друг Паппи.

This is one of Poppy's closest friends.