этот трос — перевод на английский

этот трос — that tether

А этот трос... мы его обрубим, отключим питание к стенам.
And that tether -— we cut that tether, we cut the power to the walls.
Обрубишь этот трос, и уверяю тебя, стена спадёт.
You take out that tether, I promise you the walls are gonna come down.
Чем я буду взрывать этот трос?
Uh... What kind of charges am I using to blow the tether?

этот трос — those ropes

Этот трос нужно подтянуть.
That rope needs tightening.
Потравите эти тросы еще.
Render those ropes further.

этот трос — другие примеры

Не касайтесь этого троса, а то придавит двухтонным деревом.
Don't touch that trip line. You'll have a two-ton tree down on your back.
Смотай этот трос.
Coil that line
Держись за этот трос.
You hold onto the end of this rope here.
Я буду связан с тобой вот этим тросом.
All right, Butters, I'll be tethered to you through this cord.
А эти тросы двигают кабину.
Those cables raise and lower the cars.
Показать ещё примеры...