этот дурацкий план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этот дурацкий план»
этот дурацкий план — this ridiculous plan
Ты придумала этот дурацкий план, чтобы отомстить этим угонщикам.
This ridiculous plan is just so you can get revenge on those cattle rustlers.
К твоему сведению, Герцогиня, этот дурацкий план должен спасти нашу ферму.
Hey, for your information, Duchess, this ridiculous plan is about us saving our farm.
Ладно, предположим, он купится на этот дурацкий план.
Okay, let's say he does fall for this ridiculous plan.
Он был нашим звоночком. Не могу поверить, что этот дурацкий план сработал.
I can't believe that ridiculous plan actually worked.
этот дурацкий план — it's a stupid plan
— Это дурацкий план.
— It's a stupid plan.
Слушай. Это дурацкий план.
It's a stupid plan.
этот дурацкий план — it is a stupid plan
— Я уже три принял. Это дурацкий план.
This is a stupid plan.
Это дурацкий план.
It is a stupid plan.
этот дурацкий план — другие примеры
В этот дурацкий план...
This fakakta plan...
Буч никогда не говорил об этом дурацком плане с шантажом.
Butch never said anything about his stupid blackmail plan.