этот город в безопасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «этот город в безопасности»
этот город в безопасности — this town safe
Джон, я сделаю все, чтобы сохранить этот город в безопасности, даже если для этого потребуется проводить время с тобой.
John, whatever I can do to help keep this town safe, Even if it means spending time with you.
Поэтому позволь мне делать мою работу и сохранить этот город в безопасности.
That's why you gotta let me do my job and keep this town safe.
Ты еще раз помог сохранить этот город в безопасности.
Once again, you've helped keep this town safe.
Целью их жизни было сохранить этот город в безопасности.
It was their life's mission to keep this town safe.
Как я и говорил много раз, сохранить этот город в безопасности, это не только моя работа
As I've said many times before it is not just my job to keep this town safe.
этот город в безопасности — this city is safe
— Слушай, Ди, никто в этом городе в безопасности с ведьмой Далией, ходящей повсюду.
— Look, D, nobody in this city is safe with this witch Dahlia coming around.
Пока этот город в безопасности, это не важно.
As long as this city is safe, it doesn't matter.
Моя работа — хранить людей этого города в безопасности.
It is my job to keep the people of this city safe.
Я сохраню этот город в безопасности.
I will keep this city safe.
Слушай, я просто стараюсь держать этот город в безопасности.
Look, I'm just trying to keep the city safe.