этот автомобиль — перевод на английский

этот автомобиль — this car

Этот автомобиль принадлежит моей жене.
This car belongs to my wife.
Внутри этого автомобиля заживо горит семья.
Within this car, a family is burning alive.
Вы позволили бы мне повести этот автомобиль?
Would you allow me to drive this car? Okay.
Этот автомобиль может быть систематизирован... гидроматизирован... ультраматизирован...
This car could be systematic. Hydromatic. Ultramatic.
Джеффри обожает этот автомобиль.
Jeffrey loves this car.
Показать ещё примеры для «this car»...

этот автомобиль — this automobile

Что касается меня, месье Колман, я постарел лет на 10 с тех пор, как сел в этот автомобиль.
Speaking for myself, Monsieur Coleman, I have aged ten years since I entered this automobile.
Но вы можете судить о моем характере по тому, что мне доверили представить этот автомобиль.
But you can judge something of my character when I tell you I'm permitted to represent this automobile.
Послушайте, Томас Эдисон построил этот автомобиль для Генри Форда, чтобы подтвердить концепцию, и он совершенно безопасен.
Look, Thomas Edison built this automobile for Henry Ford as a proof of concept, and it's perfectly safe.
Технология — это автомобили, которые позволяют нам передвигаться быстрее, чем собственным ходом.
Technology is an automobile, which allows one to travel faster than feet would allow.
— Этот автомобиль не двигался.
— This automobile has not moved.

этот автомобиль — this vehicle

Теперь, наша задача — найти и восстановить все до единой части этого автомобиля.
Now, the job is to locate and recover any and all parts from this vehicle.
Судя по этому автомобилю, мы в середине 20-го века.
Judging by this vehicle, we're in the mid-20th century.
Нам всё ещё не известно, кто управляет этим автомобилем.
We still have no information about who's driving this vehicle.
Сэр, мы остановили вас потому что этот автомобиль является собственностью лица, находящегося в федеральном розыске.
Sir, we stopped you because this vehicle has been flagged in a federal hot-pursuit manhunt.
Кроме того, это вопрос времени, когда владельцы этого автомобиля поймут, что его украли.
Besides, it's just a matter of time Before the owners of this vehicle Realize it's been stolen.
Показать ещё примеры для «this vehicle»...