этом не думал — перевод на английский

этом не думал — never thought of that

— Никогда об этом не думал.

— I never thought of that.

Никогда раньше об этом не думал.

I never thought of that before.

Может быть, она никогда раньше об этом не думала.

Maybe she just never thought of it before.

— Я об этом не думала.

— Walter, I never figured it that way.

Или вы вообще об этом не думаете?

Or don't you think of it at all?

— Майкл, ты действительно об этом не думал?

You really never did? Not because I'm bashful.