этому хитрому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этому хитрому»

этому хитромуthis is trickier

Говорю тебе, не могу разобраться с этой хитрой штуковинкой.
I'm telling you, I can't figure this tricky little thing out.
Это хитрый эпизод, в котором мальчики отправляются в небольшое приключение.
This is a tricky episode, what with the boys going off on their little adventure.
И думаю, о чём он мог размышлять, так это о том, был ли он на своём месте в группе, понимаете? Потому что ... политика в группе ... это хитрая штука.
And I think, if anything, he may have already been wondering about whether he was in the right place being in a group, cos the group politic is a tricky one.
Это хитрое.
Tricky one.
Это хитрый ход... -Да?
— Yeah, that is a tricky one.
Показать ещё примеры для «this is trickier»...

этому хитромуit's a tricky

Это хитрый язык.
It's a tricky language.
Это хитрая болезнь, Ларс.
It's a tricky illness, Lars.
Это хитрое место.
It's a tricky spot.
Эта хитрая обезьянка, давайте схватим его.
It's a tricky monkey, let's get him.
Это хитрое дело.
It's tricky.