этой удивительной истории — перевод на английский

этой удивительной истории — this remarkable story

Это удивительная история.
It is a remarkable story.
Это удивительные истории выживания в самой непредсказуемой среде обитания.
These are remarkable stories of survival from the most unpredictable habitat of them all.
Для меня Мэри главная героиня этой удивительной истории.
Mary is, for me, the heroine of this remarkable story.

этой удивительной истории — that's an amazing story

Это удивительная история.
That's an amazing story.
Это...это удивительная история.
That's... that's an amazing story.

этой удивительной истории — that is an amazing story

Поведай мне эту удивительную историю, как тебя назначили вторым помощником капитана.
You must tell me the amazing story of how you managed to become a second officer.
Чувак, это удивительная история.
Dude, that is an amazing story.

этой удивительной истории — другие примеры

Слушайте внимательно эту удивительную историю, Вашу историю, и решайте, что Вы намерены делать.
Listen carefully to this extraordinary story, which is yours, and decide what you want to do with it.
Вы знаете, это удивительная история, Но я не верю.
YOU KNOW, THAT'S A GREAT STORY, BUT I DON'T BELIEVE YOU.
Это удивительная история.
So, it's kind of an amazing story.