этого странного явления — перевод на английский

этого странного явления — this strange phenomenon

В чем же была причина этого странного явления?
What was the cause Of this strange phenomenon?
Он немедленно стремился найти причину для этого странного явления.
He immediately sought to find a cause for this strange phenomenon.
Видите ли... В университете я числюсь в отделе астрофизики... Это странное явление, которое привлекло наше внимание...
Well you see, at the university I'm in the astrophysics department, this is a strange phenomenon that has drawn our attention and we must look into it

этого странного явления — другие примеры

Мне пришлось целый день прожить рядом с этим странным явлением, и ничего страшного не произошло.
I'm the one who lived with this freaky thing all day and nothing bad happened.