этническое происхождение — перевод на английский

этническое происхождение — ethnic background

Но они не могут определить его этническое происхождение.

But they cannot determine his ethnic background.

Хотя стиль и признаки основаны на Итало-Американском направлении, Гидо могут иметь любое этническое происхождение.

While the styles and mannerisms are based on Italian-American tropes, the Guidos can be of any ethnic background.

Что соответствует этническому происхождению двух подозреваемых в терроризме.

Which matches the ethnic background of our two terrorism suspects.

И этническим происхождением.

And of ethnic origin.

Вы можете подтвердить, что все четыре жертвы были этнического происхождения?

Can you confirm three of the four victims were of ethnic origin?

Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола.

It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender.

Я бы разместила жертву по этническому происхождению в «станы»:

I would place victim's ethnic origins in the Stans--

Ах, ты имеешь в виду моё этническое происхождение?

Ah, you mean my ethnic origin?