эти тяжёлые времена — перевод на английский

эти тяжёлые времена — these are hard times

Для всех нас это тяжёлые времена.

These are hard times for all of us.

Это тяжелые времена.

These are hard times.

Это тяжелые времена для всех в Стар-сити.

These are hard times for everyone in Star City.

Это тяжелое время, самое тяжелое.

— This is a hard time, the hardest.

Я понимаю, это тяжелые времена для тебя, но ты должен найти прощение.

I know this is a hard time for you, but you need to seek forgiveness.

Показать ещё примеры для «these are hard times»...

Мы все с тобой в это тяжелое время.

Our thoughts have been with you during this difficult time.

Полли, лишь одно поможет нам в это тяжелое время.

And listen, Polly. One word, if I may, at this difficult time?

"и твоей семьей в это тяжелое время.

"and your family during this difficult time.

Вот что нам необходимо, друзья мои, в эти тяжёлые времена.

That's what we need, my friends, in these difficult times.

Я знаю, это тяжелое время, но у меня есть несколько вопросов, ладно?

I know this is a difficult time, but I do have a few questions, if that's okay?

Показать ещё примеры для «this difficult time»...