эти новомодные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эти новомодные»
эти новомодные — these newfangled
Я ясно вижу опасность и угрозу в попущении этих новомодных еретических сект.
I plainly see the risk and the danger involved in such an opendoor policy towards these newfangled, erroneous sects.
Этим новомодным теориям нет места в нашем монастыре
These newfangled theories have no place in this institution.
Мой картограф не берет эти новомодные маяки.
My charts don't pick up these newfangled beacons.
Все эти новомодные застежки...
It's these newfangled fasteners....
Как насчёт того, чтобы испытать один из этих новомодных скальпелей?
And what's say we try one of these newfangled scalpels?
Показать ещё примеры для «these newfangled»...