эти дурацкие разговоры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «эти дурацкие разговоры»
эти дурацкие разговоры — this is a ridiculous conversation
Это дурацкий разговор.
This is a ridiculous conversation.
Это дурацкий разговор
This is a ridiculous conversation.
Я всего лишь парень, который хочет прекратить этот дурацкий разговор, скинуть туфли и выпить огромный бокал вина.
I am the guy who wants to end this ridiculous conversation, kick off my shoes, and have a very large glass of wine.
эти дурацкие разговоры — другие примеры
Почему мы всегда ведем эти дурацкие разговоры?
Why must we always have these stupid conversations?
Джун совсем меня погубила её этими дурацкими разговорами про чувства.
June has ruined me with all of her stupid talk about feelings.
Хватит этих дурацких разговоров.
No more fucking talk.