этичный — перевод на английский

этичный — ethical

Это не этично.
It ain't ethical.
Интересно, этично ли наблюдать за человеком в бинокль.
I wonder if it's ethical to watch a man with binoculars and a long-focus lens.
Как ты думаешь, это этично, даже если ты доказал, что он не преступник?
Do you suppose it's ethical, even if you prove that he didn't commit a crime?
Этично — неэтично!
Ethical, unethical!
Этично?
Ethical?
Показать ещё примеры для «ethical»...

этичный — unethical

Это не этично.
That is unethical.
Что абсолютно не этично.
It is completely unethical.
— Потому что это не этично.
— Because it's unethical.
Но не этично.
Unethical.
Ну, во-первых, это не этично.
Well, for one, it's unethical.
Показать ещё примеры для «unethical»...

этичный — moral

Она не из любви это делает, а Макс не знает... А спасать человека этично, только если он тебя любит?
She's doing this out of love,and max doesn't know-— it's only moral to save a person if they love you?
Это единственный этичный поступок, который мне остается.
It's the only moral course left open to me.
Разрешение убийства невинных людей никогда не будет этичным поступком.
Sanctioning the killing of innocent people can never be a moral act.
Этично ли это?
If it's moral?
Этичное и вежливое решение.
The moral thing, the polite thing.
Показать ещё примеры для «moral»...